《秋分後顿凄冷有感》原文及翻译

原文：

秋分後顿凄冷有感

作者：陆游

今年秋气早，木落不待黄。

蟋蟀当在宇，遽已近我床。

况我老当逝，且复小彷徉。

岂无一樽酒，亦有书在傍。

饮酒读古书，慨然想黄唐。

耄矣狂未除，谁能*膏肓。

翻译：

今年的秋天来的早，树叶还没有黄就纷纷落下了。蟋蟀本来应该还在屋檐之下，好像忽然间已接近了我的床边。年华易逝我也正在老去，姑且让它在这里小小的再徘徊一番吧。拿起一杯酒，再打开一本身旁的书，一边饮酒一般读古书，想到皇帝尧帝圣明时期感慨不禁万千。虽然年岁已经大了但疏狂的本*还没有消失，而且已经狂入膏肓谁也治不了。

个人资料：

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山*（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身*旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章*待制。书成后，陆游长期蛰居山*，嘉定二年（1210年）与世长辞，留绝笔《示儿》。

陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评**鲜明，具有很高的史料价值。

• 秋分後顿凄冷有感

  原文：秋分後顿凄冷有感作者：陆游今年秋气早，木落不待黄。蟋蟀当在宇，遽已近我床。况我老当逝，且复小彷徉。岂无一樽酒，亦有书在傍。饮酒读古书，慨然想黄唐。耄矣狂未除，谁能*膏肓。 秋分後顿凄冷有感拼音：略 秋分後顿凄冷有感翻译： 今年的秋天来...

• 秋水翻译及原文

  引导语：学好文言文很重要的一点就是学会翻译，那么有关秋水的原文以及翻译哪里有呢？接下来是小编为你带来收集整理的文章，欢迎阅读！秋水秋水时至(1)，百川灌河(2)；泾流之大(3)，两?邃狙轮?洳槐缗Ｂ?4)。于是焉河伯欣然自喜(5)，以天下之...

• 弈秋原文及翻译

  弈秋，是春秋时期鲁国有位叫秋的人，他特别喜欢下围棋，以下是“弈秋原文及翻译”，希望给大家带来帮助！奕秋作者：孟子原文孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何...

• 秋水原文及翻译

  秋天里山洪按照时令汹涌而至，众多大川的水流汇入黄河，河面宽阔波涛汹涌，下面是小编帮大家整理的秋水原文及翻译，希望大家喜欢。原文秋水时至，百川灌河。泾流之大，两?邃狙轮?洌?槐缗Ｂ怼于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北...

• 冷泉亭记原文及翻译

  《冷泉亭记》是唐代文学家白居易任杭州刺史期间所作的一篇风景小品，提供了《冷泉亭记》原文翻译给大家阅读！冷泉亭记唐代：白居易东南山水，余杭郡为最。就郡言，灵隐寺为尤。由寺观，冷泉亭为*。亭在山下，水*，寺西南隅。高不倍寻，广不累丈，而撮奇得...