钱谦益《金陵后观棋(其一)》阅读练习及赏析

金陵后观棋（其一）

钱谦益①

寂寞枯枰响??寥②，秦淮③秋老咽寒潮。

白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝④。

【注释】①钱谦益,*苏常熟人，明末清初诗人。南明时为礼部尚书。清*攻陷南京后降清。降清后，写了许多追念明朝的诗。此诗作于顺治四年。②枰：棋局。??寥（xu）：空旷萧条的样子。③秦淮：指秦淮河，流经南京市西南，秦淮河两岸向来歌舞繁华。④六朝：历史上孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，统称六朝。它们都定都南京。六朝时战事频仍，朝代更迭迅速频繁。

1.本诗第二句的诗眼是哪个字，请结合诗句赏析。（5分）

2.这首诗抒发了作者怎样的情感，请结合全诗简要分析。（6分）

参考*

1.咽，呜咽。（1分）深秋的秦淮河寒潮呜咽，一个咽字拟人化地写出了环境的萧条肃杀（2分），抒发了作者眼见战后残破衰落景象的悲慨之情（2分）。（如果写出其他字,言之成理亦可酌情给分。）

2.（1）战后萧条，昔盛今衰之感：空虚寂寞中棋声冷落，曾经歌舞升平的秦淮河两岸如今是酒阑唱罢，留下了战后的残迹。

（2）自身年衰，屈身事清，晚节不保之悲：萧瑟寒宵，白头对灯影，景悲，人亦悲。

（3）残局难收，六朝兴衰，前朝已亡之叹：作者以观棋喻国事，流露出对前朝的惋惜与怀恋，对历史兴亡的感慨。（每点2分）

作者简介

钱谦益（1582--1664）明末清初常熟人。字受之，号牧斋，晚号蒙叟。明万历进士。

赏析

诗人将寂寞冷落的残局，融入秦淮秋潮幽咽凄清的背景之中，极力渲染金陵城的萧瑟氛围。进而借观棋抒发心中感慨，在棋的残局中寄寓了诗人的故国之思。构思精巧，情调凄楚，含蓄蕴藉，是一首情景兼胜的好诗。

诗作于顺治四年(1647)，时南明已灭亡两年多，诗人虽然投降了清朝，但对明朝的感情仍未消释，因此借咏棋寄托自己无法明言的伤感。诗是咏棋，所以首句着题，从棋落手，言棋枰上争战之声已结束，意即大局已定。次句由棋转入写景，描绘南明故都秦淮河寂寞萧瑟之状。两句看似不相关，实际上是用感情作维系，从棋局的凄冷联想到现实世界的凄冷，从而产生世事沧桑的感喟。这就是诗家常说的通感。三、四句归到观棋人。白头灯影凉宵里，悲凉迟暮之气腾出，如此之人处如此之境，自然产生观棋如观人世的感觉，诗因此延伸出棋局之覆亡如六朝之覆亡的想法，隐约把对明朝灭亡的伤痛也委婉地写了进去。全诗在渲染气氛上格外出*，不管是虚写还是实写，都统一在衰飒悲哀的气氛中，让人自然感受到诗人的情感在字句中缓缓地涌动。

• 司空曙《金陵怀古》阅读练习*及赏析

  金陵怀古司空曙辇路②*枫暗，宫庭野草春。伤心庾开府③，老作北朝臣。【注释】①司空曙：唐代诗人。经历安史之乱，其身世与庾信相似。②辇路：皇帝乘车经过的道路。③庾开府：庾信，南朝梁著名诗人，因曾官开府仪同三司，故称。庾信出使北朝西魏期间，梁为西...

• 《金陵后观棋》的原文及赏析

  原文：金陵后观棋钱谦益寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。赏析：诗作于顺治四年(1647)，时南明已灭亡两年多，诗人虽然投降了清朝，但对明朝的感情仍未消释，因此借咏棋寄托自己无法明言的伤感。诗是咏棋，所以首句着题...

• 金陵其二赏析

    金陵其二原文：   地拥金陵势。城回*水流。当时百万户。夹道起朱楼。亡国生春草。离宫没古丘。空余後湖月。波上对*洲。 金陵其二翻译：地拥金陵势,-----钟山龙盘，金陵虎踞。而且为四方辐辏。城回*水流。-----*水回流于城下。回，有护...

• 金陵后观棋翻译

  金陵后观棋原文：金陵后观棋钱谦益寂寞枯枰响??寥，秦淮秋老咽寒潮。白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。 金陵后观棋字词解释：无金陵后观棋翻译：无金陵后观棋阅读*：无金陵后观棋创作背景：无 金陵后观棋赏析：诗作于顺治四年(1647)，时南明已灭...

• 金陵驿阅读*附赏析

  金陵驿 [宋]文天祥草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依！山河风景元无异，城郭*半已非。满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞。从今别却*南路，化作啼鹃带血归。[注]这首诗是文天祥被俘押赴元大都，途经金陵驿时所作。金陵是宋朝的陪都，建有离宫。（1）对这...