《小飞侠彼得潘》是由詹姆斯巴里创作的，由杨静远翻译，是一篇极有想象力的童话故事。
文章讲述了小飞侠彼得·潘来自永无岛，是个顽皮、会飞翔、勇敢、有又有些傲气的小男孩，有一天，彼得潘的影子落在了达林的家，到了晚上，彼得潘来找自己的影子，找到影子后他想用肥皂液把影子粘上，可是粘不上，就哭了起来。于是就把温迪吵醒了，彼得潘告诉温迪影子的事情，温迪细心的把他的影子缝了上去。
自从他们都去了永无岛，达林太太很伤心，一直都开着窗户，希望他们能回来。他们看见了美丽的美人鱼小姐，恶毒的海盗胡克、印第安人、孩子们……在永无岛上彼得潘和朋友们一起和胡克展开你死我活的斗争，最终彼得潘赢得了胜利。
最后他们回到了家，温迪长大了，还生了一个小女孩呢。