《雪梅香·景萧索》原文赏析

《雪梅香·景萧索》为北宋词人柳永所作的一首词作。这是一首触景伤感，怀乡恋情之作。作者浪迹楚天，秋风萧瑟之时，登高望远，愁肠百转。

雪梅香·景萧索

景萧索，危楼*面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤*袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶。

临风。想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰。可惜当年，顿乖雨迹云踪。雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。无?l恨、相思意，尽分付征鸿。

译文

在景*萧索的秋天里，我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野，苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀，这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧*袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际，*水浸泡着尚未落尽的夕阳，浪打浪波涛翻滚。

凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。

注释

①“动悲秋”二句：宋玉《九辩》首句为：“悲哉，秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。

②镇敛眉峰：双眉紧锁的样子。

③雨迹云踪：男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会，神女称自己“旦为朝云，暮为行雨”。

④无聊：又作“无?l”

⑤分付征鸿：托付给征鸿，即凭书信相互问候。

赏析

柳永是北宋著名词人，其词作以描写旅况乡愁和离情别恨为主要内容。《雪梅香》(景萧索)一词写游子的相思之情，在柳词中虽属雅词，但是感情洋溢，明白如话，风格与其俚词是一致的。词中描写一位客居他乡的游子，正当深秋薄暮时分，登上了*边的水榭楼台，凭栏远眺，触景伤情，追忆过去的幸福时光，无限思念远别的情人。词的上片写词人登楼之所见：高远的晴空，映衬着萧条冷落的秋景，深深触动了词人的悲秋之情。不禁想道：当初宋玉作《九辩》时，心绪大概也是如此吧!“渔市孤*袅寒碧，水村残叶舞愁红”，对仗十分工巧。渔市、水村勾画出一幅*边的萧索秋景：碧*的*柱孤独地飘忽在寒意渐浓的秋气里，如血的夕阳染红了斑斓的落叶，红*的叶片随着萧瑟的秋风上下飞舞。这里，词人用?艳的**把悲秋的哀愁充分地体现出来。“愁红”在古代诗词中多用来描写被风雨摧残的鲜花。但这首词中的“愁红”，当是指落叶而不是花。首先，既然已见残叶飞舞，当是暮秋时节;而残叶都已飘落，恐怕残花早已化作香尘了吧!再者，这两句词是工整的对句，前一句的“寒碧”是描摹孤*的**，那么，这一句的“愁红”也当是形容残叶的颜*，而不应脱离“残叶”去牵扯落花。然而，这里似乎还有更深一层的含义，即“寒碧”和“愁红”这两个表现**的词还能引起人们进一步的联想。“寒碧”，暗示情人紧蹙的双眉;“愁红”，借指情人憔悴的愁容。古代女子以碧*画眉，因此，古诗词中也就常有这样的描写，如唐人张泌《思越人》词：“东风淡荡慵无力，黛眉愁聚春碧”;古人更常用“愁红”比喻女子的愁容，如顾?浮逗哟?反剩骸俺詈欤?岷垡律现亍！北躺?橇钊松诵牡难丈??质桥?踊?嫉难丈???裕?嗜擞婶留辽仙?囊宦票躺?堆塘?氲角槿说镊烀迹?杀幌ρ羧竞斓穆湟断氲奖环缬甏莶械穆浠ǎ????氲椒直鹗鼻槿舜?岬某钊荩?脖闶呛茏匀坏氖虑椤Ｒ虼耍?缕?拙渚托吹溃骸傲俜纾?爰牙觯?鸷蟪钛眨?蛄裁挤濉！薄氨鸷蟪钛铡闭沼Α俺詈臁保?罢蛄裁挤濉闭沼Α昂?獭薄Ｒ桓鍪敲靼酌栊矗?笔闵钋?一个是暗中达意，景中关情，词人对其情人的真诚眷恋于此可见一斑。词人把视线从岸边移到*上：辽阔的*天，一抹斜阳浸入万顷波涛之中，*水缓缓地流向远方。这几句描绘“秋水共长天一*”的*景，怀人之情尽在不言之中，读者从中不难体会出“所谓伊人，在水一方”的意趣。词人在下片直抒胸臆，回忆昔日与情人欢会的幸福，无限怅惘，相思愈深。词人迎着*风而立，脑海中浮现出情人的音容笑貌，雅态妍姿。或许当日正在相聚小饮，清歌婉转，妙舞翩翩;或许正在花前月下，两情缱绻，欢度春宵，然而，突然到来的别离，使热恋的情人“顿乖雨迹云踪”。过去的幸福已成为美好的回忆，在这肃杀的秋天里，暮*苍茫，客居他乡的'词人只能独倚危楼，悲思绵绵，怅憾难言，相思难遣。这复杂的情感在胸中汹涌，犹如面前奔腾的大*。无可奈何的词人只能托付远飞的大雁把这相思之情，悲秋之感，游子之心带过*去，传达给自己的心上人。结语包容了词人的欢乐、忧伤、回忆、希望、幻想，总括全词意蕴，韵味深长。

读者不禁感叹：若非亲感身受的真实思想感情，怎能写出如此披肝沥胆，情重意浓的词句!柳永终生落魄，怀才不遇，走马章台，混迹青楼，过着“诗酒风流”的日子，是封建时代的真正的浪子。从其《乐章集》中诸多诗词来看，他与卖身女交好，不似那班轻薄子弟以玩弄女*为目的，而是极重感情，怜之，爱之，思之，念之，情深意笃，感人肺腑。这类作品不仅《雪梅香》一词，它如《雨霖铃》(寒蝉凄切)、《八声甘州》(对潇潇暮雨洒*天)、《忆帝京》(薄衾小枕凉天气)等等，不胜枚举。柳永的真情换来了同样的真情。他因写俚词被统治者排挤出上流社会，下层社会的人们，尤其是卖身女们却喜爱他的词。“凡有井水饮处，即能歌柳词”(南宋叶梦得语)，就是明*。柳永生前家无余财，死后由几个卖身女合资才得以入殓成葬，这当可以看作是对柳永真诚的报答吧!

创作背景

天圣二年(1024年)，柳永第四次落第，愤而离开京师，与情人(或为虫娘)离别，作著名的《雨霖铃·寒蝉凄切》，由水路南下，填词为生，词名日隆。此词为那一时期所著。

• 柳永《雪梅香·景萧索》赏析

  《雪梅香·景萧索》为北宋词人柳永所作。作者浪迹楚天，秋风萧瑟之时，通过对登高望远之所见的描写，展示其触景伤感，愁肠百转，怀乡恋情。雪梅香·景萧索景萧索，危楼*面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤*袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜...

• 柳永《雪梅香·景萧索》原文赏析

  《雪梅香·景萧索》是柳永的一篇词作。我们为大家整理了柳永《雪梅香·景萧索》原文赏析，仅供参考，希望能够帮到大家。雪梅香·景萧索朝代：宋代作者：柳永原文：景萧索，危楼*面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤*袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔...

• 柳永《雪梅香·景萧索》诗意赏析

  《雪梅香·景萧索》是柳永的一首词作。作者浪迹楚天，秋风萧瑟之时，通过对登高望远之所见的描写，展示其触景伤感，愁肠百转，怀乡恋情。雪梅香·景萧索景萧索，危楼*面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤*袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜阳...

• 雪梅香原文翻译及赏析

  《雪梅香·景萧索》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下：景萧索，危楼*面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤*袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶。临风。想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰。可惜当年，顿乖雨迹云踪。雅态妍姿正欢洽，落...

• 香雪海赏梅

  星期六，妈妈准备带我去苏州的香雪海赏梅。一大早，我们就坐着大巴车出发了。两个小时后，我们到达了目的地——香雪海。我们站在门口一看，发现大门两侧各有两株奇异的梅花正迎风绽放。一半儿是红梅，一半儿是绿梅，真有趣！我赶紧拿出相机，把这奇特的景致拍...