电商创意广告双十一

看到苏宁的这一组双十一的广告时，简直笑尿了。。。台词不仅对仗精准，而且对应的英文翻译也是完完全全符合了当下流行搞笑的的口味!

五折买假货，丢份还惹祸!

翻译：(50%offbuyfakething，losefaceandbadlucke)

————————————————————————————————————————

差评被人肉，谁都不好受!

翻译：(badbbcauserenrou，whocanfeelsgood)

————————————————————————————————————————

人家造神话，你去围观啥!

翻译：(adjoininglaomamakegod，whyareyouroundsee)

———————————————————————————————

下单不比价，两口子准打架!

翻译：(buythingsnobijia，wifebeatyoutodead)

————————————————————————————————————————

快递等半月，等到花儿谢!

翻译：(waitkuaidiforhalfmonth，thenflowersdead)

————————————————————————————————————————

熬夜扑个空，迟到老板轰!

翻译：(killnightfornothing，bosskickyouaway)

————————————————————————————————————————

苏宁易购都出手了，京东怎么可能愿意示弱?tv系列广告这一个月来已经轮番播放!小编我广告台词都能背出来了!对!因为就那么一句：“瞎淘了吧!同是低价，买一真的!”哈哈，看着京东的广告，真是有点小机智呢!瞎淘的淘，有点儿一语双关的意思，直指某宝，某宝要哭了，就这么被你们玩坏了!

京东的策略是，考虑到和平共处的关系，所以先承认和肯定你也是低价，但是由峰回一转：同样是价格低，咱买一个真的带回家，清清楚楚说明自己不卖假货!

双十一的各家广告中，还有一个比较有笑点的，是聚美优品的广告。聚美优品的广告做的一直也是比较有调调的，之前的“带盐”体，也是从聚美优品出来的。因为聚美优品是做化妆品网购出身的网站，所以保*正品不忽悠，是广大姑娘们和家庭主妇贵妇们最关心的问题!而聚美优品的广告也是从这点入手，保*双十一“拒绝忽悠!”

嗯，假一赔万，这个一万赔的真是足足的!看来聚美优品的广告还有提醒消费者上当的*示意义啊!

化妆品最喜欢说自己原装进口，大家小心陷阱，表买个“猿”装进口回来哦!

更多相关文章：

• 电商双十一创意广告语

  双十一是电商的知名节日，这一天商家都会进行促销活动，也会有许多有创意的广告语，下面是小编为大家挑选整理的电商双十一创意广告语，我们一起来看看吧！1、淘宝双11全民疯抢，双11二折包邮!100%正品!2、疯狂双十一提前开打。3、双11百亿元品...

• 电商双十一活动创意广告语分享

  1)靓丽服饰身上穿，妩媚多姿添亮*，高贵品质哪里来?衣五衣十给您说。2)靓丽衣装，彰显自我!3)靓起你飘然而动的“袂”力。4)靓起你飘然心动的美丽。5)就是曼妙，因为妩媚。阳光，沙滩，水。点缀。颜*恋上了线条，是最清新的美。6)就要做家中的...

• 电商双十一创意广告语盘点

  1、淘宝双11全民疯抢，双11二折包邮!100%正品!2、疯狂双十一提前开打。3、双11百亿元品牌优惠券，11月11日折后再优惠，马上就抢。4、双十一“没门”?怎么能没门!买xx，我放心，没门变有门!5、双11来临，你光了吗，双11来了，双...

• 电商双十一广告语

  导语：双十一购物节就要到了，小伙伴们准备血拼一番吗？下面是小编收集整理的双十一电商促销广告语，欢迎大家参考！1、“双十一号”即将到站，请做好接机准备。2、前方高能，双十一携带一*奖金在逼近！3、小伙伴们冲啊，双十一带着奖金来战啦！4、嘀！...

• 关于双十一创意广告语

  广告语是市场营销里必不可少使商家获得利润的手段及其方式。下面小编为大家搜索整理了关于双十一创意广告语，希望对大家有所帮助。1、比双十一还要优惠，还要给力，还等什么，赶快来吧2、双11商品五折再现。3、让*感的衣服投进您温柔的怀抱!从上到下，...