苛政猛于虎的双语故事

inancienttimes,atthefootofmounttaisurroundedbymountains,oneoftenheardoftalesoftigersdevouringpeople

oneday,confuciusandhisdisciplespassedbymounttai.astheywalkedalong,hisdisciplestalkedaboutwhattheyhadheardandseen.

suddenly,theyheardsomeoneweepinginthedistance.theywentoverandsawayoungwomanwho,withherheadcoveredwithawhitekerchief,worewhitecottonclothes,trousers,shoesandstockings.shewaskneelinginfrontofanewgraveandweepingbitterly.thedisciplesdidn'tknowwhattodo.confuciusorderedoneofthemtogoforwardandask:"whohasdied?whyareyouweepinginsuchsorrow?"

thewomanraisedherhead,wipedherredandswolleneyes,sobbedandansweredintermittently:"inthepast,myfather-in-lawwasdevouredbyatiger.later,myhusbandwasdevouredbyatigertoo.nowmysonhasalsobeenbittentodeathbyatiger."

confucius'discipleaskedworriedly:"thetigerharmedthelivesofthreegenerationsofyourfamily.whydidn'tyouleavethisplaceearlierandmovetosomewhereelse?"

thewomansobbed,saying:"therearetigershere,buttherearenoexorbitanttaxes,leviesorheavycorveehere！"whenconfuciusheardthis,heturnedtohisdisciplesandsaid:"remember,tigersdevourpeople,buttyrannyisfiercerthantigers！"

古代，在群山环抱的泰山脚下，常常听到老虎吃人的事情。

有一天，孔子带着弟子路过泰山。弟子们一边走，一边谈论着所见所闻。

忽然，听到远处传来哭声。大家便走了过去，一看原来是一个年轻的妇女，头上包着白*的头巾，身上穿着白布衣裤，脚上套着白布鞋袜，正跪在一座新坟前面痛哭。弟子们不知如何是好，孔子叫弟子上前询问：“死了谁？你为什么哭得这么伤心？”

妇女抬起头来，擦着红肿的眼睛，抽泣着断断续续地回答：“从前，我的公公被老虎吃掉了。后来，我的丈夫又被老虎吃掉了。如今，我的儿子也被老虎咬死了。”

孔子的弟子着急地问道：“老虎伤害了你家三代人的*命，你为什么不早点儿离开这里，搬到别处去呢？”

妇女哭着说：“这里有老虎，但是没有苛捐杂税和繁重的摇役啊！孔子听到这儿，回过头来，对弟子们说：“你们记住，老虎吃人，可是苛政比老虎还要凶猛啊！”

• 苛政猛于虎的小故事

  春秋时期，孔子率领众多弟子，坐着马车经过泰山脚下，看见路边有一个妇人披麻戴孝，正伏在一座新坟上悲哀地哭泣着。坟地中有三座坟，两座旧坟，一座新坟。孔子停下马车，凭着车栏注意地倾听，又叫他的得意门生子贡上前问问情由。子贡走到坟墓边，问：“大嫂，...

• 苛政猛于虎小故事

  春秋时期，孔子率领众多弟子，坐着马车经过泰山脚下，看见路边有一个妇人披麻戴孝，正伏在一座新坟上悲哀地哭泣着。坟地中有三座坟，两座旧坟，一座新坟。孔子停下马车，凭着车栏注意地倾听，又叫他的得意门生子贡上前问问情由。子贡走到坟墓边，问：“大嫂，...

• 苛政猛于虎人生哲理故事

  春秋时期，孔子率领众多弟子，坐着马车经过泰山脚下，看见路边有一个妇人披麻戴孝，正伏在一座新坟上悲哀地哭泣着。坟地中有三座坟，两座旧坟，一座新坟。孔子停下马车，凭着车栏注意地倾听，又叫他的得意门生子贡上前问问情由。子贡走到坟墓边，问：“大嫂，...

• 《捕蛇者说》《苛政猛于虎》比较阅读及*

  （*）蒋氏大戚，汪然出涕曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入，号呼而转徙，饥渴而顿踣，触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而...

• 关于《捕蛇者说》《苛政猛于虎》比较阅读及*

  阅读下面两段文言文，完成1723题（22分）（*）蒋氏大戚，汪然出涕曰：君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入，号呼而转徙，饥...