诞节受贺的原文及翻译

发布时间:2023-08-14 23:27:12

原文

唐穆宗即位之初年,诏曰:“七月六日,是朕载诞大辰。其日,百僚命妇宜于光顺门进名参贺,朕于门内与百僚相见。”明日,又敕受贺仪宜停。先是左丞韦绶奏行之,宰臣以古无降诞受贺之礼,奏罢之。然次年复行贺礼。诞节之制,起于明皇,今天下宴集休假三日,肃宗亦然。代、德、顺三宗皆不置节名,及文宗以后,始置宴如初。则受贺一事,盖自长庆年至今用之也。

诞节受贺的原文及翻译

译文

唐穆宗李恒登皇帝位的那年,下诏书说:“七月六日,是我的寿诞之日。到了那天,百官和诰命妇人把名字递上去,表示参加了朝贺,我可以在门内与百官见面。”第二天,又下诏说,诞辰受百官朝贺的仪术停止,这是怎么回事呢?原来起初是尚书省总辖吏、户、礼三部的左丞韦统上奏幸。要求寿诞受贺,因之允准下诏;接着总揽政务的大臣又以古代就无寿诞受贺为理由,上书要求停止贺礼仪式,于是又下诏停止。但是到了第二年,又开始寿诞贺礼。皇帝寿诞之日举行贺礼的制度,开始于唐明皇。当时,唐明皇在他寿诞之日下令百官集中设宴庆贺,休假三天,之后,唐肃宗也照此办理。后来,代宗、德宗、顺宗三朝都没有设置这一节日名目。直到唐文宗以后,才象玄宗时一样盛宴百官。由此可知,寿诞受贺之礼,大致从唐穆宗长庆年间一直演用到现在。

看了诞节受贺的原文及翻译还看了:
  • 子路受教原文及翻译

    导语:子路勇敢豪放,经常佩戴着宝剑出入,可以说是一个强者。下面是小编分享?a子路受教原文及翻译。一,【原文】子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑。”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂①可及乎?”子路曰:“学岂...

  • 《咏柳》贺知章原文及翻译

    《咏柳》是盛唐诗人写下的一首七言绝句。该诗是一首咏物诗,主要描写了在早春二月时分诗人的见闻及联想。这首诗借柳树歌咏春风,将春风比作剪*,赞美她是美的创造者,裁出了春天,流露出诗人对大自然的热爱及赞美之情。《咏柳》原文碧玉妆成一树高,万条垂下...

  • 《咏柳》贺知章原文及翻译

    《咏柳》是盛唐诗人写下的一首七言绝句。该诗是一首咏物诗,主要描写了在早春二月时分诗人的见闻及联想。这首诗借柳树歌咏春风,将春风比作剪*,赞美她是美的创造者,裁出了春天,流露出诗人对大自然的热爱及赞美之情。《咏柳》原文碧玉妆成一树高,万条垂下...

  • 原毁原文及翻译

    《原毁》选自《昌黎先生集》,是唐代文学家韩愈创作的一篇古文。以下是“原毁原文及翻译”,希望给大家带来帮助!原毁唐代:韩愈古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约。重以周,故不怠;轻以约,故人乐为善。闻古之人有舜者,其为人也,仁义人也。求其所...

  • 《原毁》原文及翻译

    《原毁》是唐代文学家韩愈创作的一篇古文,此文论述和探究毁谤产生的原因。下面是小编收集整理的《原毁》原文及翻译,希望对你有所帮助!【原毁】古之君子,其责己也重以周⑴,其待人也轻以约⑵。重以周,故不怠⑶;轻以约,故人乐为善。闻古之人有舜者,其为...