又扫兴又温暖的blanket

随着秋意渐浓，blanket，毯子又要回归到我们的日常生活中来了。不过，如果是一条湿淋淋的毯子会受人欢迎吗？当然不。由此你可以想象要是wetblanket用来比喻一个人，这可绝对不是个受人欢迎的人。例如：

Ican'tdecidewhetherIshouldinvitemygirlfriend'sbrotherTomtotheparty.Afterallheisherbrother.Buthe'ssuchawetblanketI'mafraidhe'llspoilthepartyforallmyotherguests.

我不知道要不要请我女朋友的哥哥Tom来参加我特地为女朋友举行的宴会。Tom毕竟是她的哥哥，但是Tom又是这样一个令人生厌的家伙，我怕他会弄得其他客人都很扫兴。

你可以体会wetblanket一定是那种让大家都扫兴的家伙；那种人冷淡、孤僻、不合群，不但自己不知如何享受生活的乐趣，还让周围的人也失去兴致。

Wetblanket这个习惯用语可能来自扑灭大火的一种老办法。要是着火了，而你又没有其它灭火用具的话，那就可以用打湿的毯子来扑盖火苗。所以就产生了这样一个习惯说法：throwawetblanketon。这个说法相当于中文里的一句俗语：给人当头泼凉水。人们逐渐引申了这个说法，用awetblanket来比喻把周围兴高采烈的人们都弄得热情冷却的一个人。然而wetblanket并不只是用来说人，也可以指事情。比如：

MyfriendsandIweregoingtothebeachthisweekendforsomesunandswimming.Buttheweatherforecastthrewawetblanketonourplans-itsaysit'llberainyandcold.

我和朋友们原来打算这个周末去海滨晒太阳、游泳，但是天气预报却给我们当头泼了一瓢凉水。据说那天要下雨，而且会很凉。

这段话里的wetblanket显然指天气预报，因为它令人扫兴。可见令人扫兴的东西也可以说是wetblanket。

说完了令人扫兴的blanket，我们来说说可以带给人温暖的blanket，securityblanket。Security意思是“安全”。Securityblanket这个习惯用语的流行是由于报上连载的一部幽默连环画里的主人公。美国人都爱看这个连环画，尤其喜欢其中的主人公小男孩。他从早到晚都带着夜里睡觉盖的毯子，因为他只要一坐到地板上吮吸大姆指或者那条毯子的一角，心里就踏实，觉得特别有安全感。于是人们就把带给人安全感的人或者事物称为securityblanket，有时根据语境也可以理解为“靠山、保护伞“。例如：

IwassmallformyagesoImadefriendswiththebiggestboyinmyclass.Hewasmysecurityblanket-noneoftheotherkidsdaredgivemeanytroublewhenhewasaround.

我小时候个子长得特别矮小，所以我就跟班上最高大的男孩交朋友。他成了我的保护伞；只要他在，别的孩子谁也不敢惹我。

从这段话可以看出securityblanket就是给你提供安全保证的“保护伞”或者“靠山”。

• 那片又孤独又温暖的海高一作文

  全然不知也不想知那四面八方的言语如何纠缠在一起，只觉得青山隐隐水迢迢，仿佛远远的风景什么都有，独独没有尽头。谁曾说，夏虫不可语*，许我的执拗是自织的藤丝，只是，可不可以不要在藤的另外一边和我拔河，我想不会有什么比两败俱伤更让人难过，我更情愿...

• 温暖又幸福的家作文

  我有一个温暖又幸福的家庭。家里除了我，还有有趣的爸爸、漂亮的妈妈和可爱的弟弟。爸爸偶尔戴眼镜，经常用胡须来扎我和弟弟的脸蛋。爸爸很会开玩笑，我常常信以为真。比如有一次我写作业的时候橡皮不见了，我心急如焚，到处都没找到。这时，爸爸跑过来说：“...

• 温暖又优美的句子

  1.情人是一时的，闹不好就要分手;而好朋友才是一辈子的。2.女*都喜欢真诚的体贴和殷勤，但是对于举止过分殷勤的男人反而会有一种“居心不良”，“别有企图”的感觉。因此，打开女人芳心的好办法就是善良真诚的殷勤，但不要过分的殷勤。3.女人不必太美...

• 霸道又温暖的短语

  1、想离开我？省省吧，永远不可能2、这个月的*，怎么还没有上交啊？想私藏吗？没门，连窗户都没有。还是乖乖交出来吧3、反正你床那么大，以后你身边的那个位置就给我睡吧！4、只要是你的，我都要了，别人休想打主意5、我无名指上还差个戒指”呀！还傻...

• 让我温暖又羞愧作文

  1月12日，我如期来学校领通知书。我怀着忐忑不安的心情，接过了我的通知书。上面赫然写着老师对我的评价。说：“我像一个小天使，定格在老师的记忆中”。我当时觉得好温暖。后面又说，我学习热情不高，我又很羞愧。因为我上课一开始很听话，后来就觉得无聊...