宋词《蝶恋花·上巳召亲族》李清照

《蝶恋花·上巳召亲族》的作者是李清照，全词寄寓词人对国家社稷的赤子之情。下面一起来欣赏看看!

蝶恋花·上巳召亲族

作者：宋·李清照

永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。为报今年春*好，花光月影宜相照。

随意杯盘虽草草。酒美梅*，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。

【注释】

①上巳:节日名。秦汉时，以*历三月上巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上”。魏晋以后改为三月三日。

②恹恹:无精打采貌。

⑧长安:原为汉唐故都，这里代指北宋都城汴京。

④称:合，适。

【讲解】

这首词建炎三年上巳作于建康(今江苏南京)。据李清照《金石录后序》所述，赵明诚建炎三年己酉春三月罢建康守，具舟上芜湖，入姑孰(当涂)，五月至池阳(贵池)，又被旨知湖州，遂驻家池阳。六月，独驰马赴建康陛辞，冒大暑感疾，七月于建康病危，八月卒。卒前，李清照急返建康看视，已不可救。葬毕明诚，金兵已迫建康，清照携带图书逃出，终生未再至建康，亦不可能在他处召亲族。故这首词作于建炎三年上巳无疑。上片首韵“永夜恹恹欢意少”，采用一起入情、开门见山的手法。南渡以后，政局动荡，金兵不断攻迫，忧国伤时的激越情绪，使清照隽永含蓄的风格，一变而为沉郁苍凉。上巳虽是传统的水边修禊节日，词人此时心情不愉，入手即表明此意。次韵“空梦长安，认取长安道”，“长安”代指汴京。长夜辗转反侧，梦见汴京，看到汴京的宫阙城池，然而实不可到，故说“空”，抒写对汴京被占的哀思，和屈原在《哀郢》中惊呼：“曾不知夏之为丘兮，孰两东门之可芜”、“曼余目以流观兮，冀壹返之何时”，同样沉痛。结拍“为报今年春*好，花光月影宜相照”，和刘禹锡的《金陵五题·石头城》诗：“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来”，一样沉郁苍凉，感慨万端。今年的自然春*和往年一样好，而今年的政局远远不如从前了。“为报”二字，点明这春天的消息是从他人处听来的，并非词人游春所见。实际上是说，今年建康城毫无春意，虽是朝花夜月如故，而有等于无。“宜相照”的“宜”字，作“本来应该”解。“相照”前著一“宜”字，其意似说它们没有相照，更确切一点，是词人对此漫不经心，反映出她的忧闷。建康是当时“行在”，皇帝临时驻跸之地，又是*事重镇，可是高宗却不接纳宗泽、李纲、岳飞的誓师北伐主张，不但不能收复失土。连建康也危在旦夕了。

过片点题：“随意杯盘虽草草。酒美梅*，恰称人怀抱”，透露了女主人公并无心过好这个上巳节日，*梅酿成的酒，和自己辛*的怀抱是相称的。这两韵，貌似率直，其实极婉转，极沉痛，所以煞拍着意勾勒：“醉里插花花莫笑，可怜春似人将老”，这里把“花”拟人化。两句有几层的意思。清照有一首《菩萨蛮》云：“故乡何处是，忘了除非醉”，词意与“醉里插花”同。“花莫笑”，就是不要笑我老大，这一层词意，与末句“可怜春似人将老”紧接，意思是说最需要怜念的是春天也像人一样快要衰老了，“春”暗喻“国家社稷”，“春将老”，国将沦亡。《蝶恋花》是一首六十字的令词，这一首词题是“上巳召亲族”，带含丰富的思想内容，深厚的感伤情绪，写得委婉曲折，层层深入而笔意浑成，具有长调铺叙的气势。

清照是南北宋之交的词人，她寓南渡之恨的词作，对南宋一些词人，如辛稼轩、姜白石等，影响都很大。辛稼轩有一首寓南渡之痛最深切的《摸鱼儿》，结尾“闲愁最苦，休去倚危阑，斜阳正在烟柳断肠处”，和清照这首的“可怜春似人将老”一样，都是将“斜阳”、“春暮”暗喻国家社稷现状的。

【赏析】

这首词作于建炎三年，是一首寄寓南渡之恨的力作。

上片首句“永夜恹恹欢意少”开门见山。南渡以后，清照隽永含蓄的风格，一变而为沉郁苍凉。上巳虽是传统的水边修禊节日，但词人此时心情不愉，欢意甚少。“空梦长安，认取长安道”，写长夜辗转反侧，梦见汴京，看到汴京的宫阙城池，然而实不可到，故说“空”，抒写对汴京被占的哀思和沉痛。

“为报今年春*好，花光月影宜相照”写今年的自然春*和往年一样好，而今年的政局远远不如从前了。“为报”二字，点明这春天的消息是从他人处听来的，并非词人游春所见。实际上是说，今年建康城毫无春意，虽是朝花夜月如故，而有等于无。“宜相照”的“宜”字，作“本来应该”解。“相照”前著一“宜”字，其意似说它们没有相照，更确切一点，是词人对此漫不经心，反映出她的忧闷。

“随意杯盘虽草草。酒美梅*，恰称人怀抱”承上启下，点明题旨，透露了女主人公并无心过好这个上巳节日，*梅酿成的酒，和自己辛*的怀抱是相称的。这两句，貌似率直，其实极婉转，极沉痛。

“醉里插花花莫笑，可怜春似人将老”，这里把“花”拟人化。“花莫笑”，就是不要笑我老大不小还插花，这一层词意，与末句“可怜春似人将老”紧接，意思是说最需要怜念的是春天也像人一样快要衰老了。“春”暗喻“国家社稷”，“春将老”暗喻“国将沦亡”。

《蝶恋花》是一首六十字的词，这首词题是“上巳召亲族”，带含丰富的思想内容，深厚的感伤情绪，写得委婉曲折，层层深入而笔意浑成，具有长调铺叙的气势。写出作者的国破家亡之恨，寄寓词人对国家社稷的赤子之情。

[宋词《蝶恋花·上巳召亲族》李清照]相关文章：

• 李清照《蝶恋花·日巳召亲族》诗词翻译赏析

  蝶恋花日巳召亲族李清照永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。为报今年春*好，花光月影宜相照。随意杯盘虽草草。酒美梅*，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。注释：上巳召亲族：古人有上巳修禊的习俗。在*历三月上旬巳日（三月二日），召宴亲...

• 《蝶恋花上巳召亲族》的赏析

  醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。[译文]醉醺醺地去插花，花儿请别笑我！可怜（也可作可爱）的春天，也像人一般的即将老去了。[出自]李清照《蝶恋花·上巳召亲族》永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。为报今年春*好。花光月影宜相照。随意杯盘虽草草...

• 李清照《蝶恋花》全词翻译及赏析

  独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。[译文]她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣！[出自]李清照《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝...

• 《减字木兰花·卖花担上》李清照宋词

  《减字木兰花·卖花担上》的作者是李清照，被这首词作于建中靖国年间，其时词人与夫君赵明诚新婚燕尔，心中充满对爱情的热情挚着。下面一起来欣赏下!减字木兰花·卖花担上作者：宋·李清照卖花担上，买得一枝春欲放。泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道，奴...

• 李清照《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》诗词赏析

  蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满李清照泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。词作当写于宣和三年（1121）秋天，时赵明诚为莱州守，李清照从青州赴莱州...