1、哪儿的话。Незачто.
например:
Учитель,оченьлагоарювасзато,чтовыменяспасли.
老师,多亏您了,我才得救。
Незачто.
哪儿的话。
2、这也难怪。Ничегоуивительного.
например:
АннаскоровернётсянаРоину,онасказала,чтоскучаетпороителям.
安娜要回国,她说想见父母了。
Ничегоуивительного.
这也难怪。
3、真是有缘!тосуьа!
например:
Ах,Анна,сноватеявижу.
啊,安娜,又见到你了。
Да,этосуьа!
是啊,真是有缘!
4、凭良心说。Посовестиговоря.
например:
Посовестиговоря,онаотноситсякомнеоченьхорошо.
凭良心说,她对我挺好的。
Апочемутынелюишьеё?
那你为什么还不爱她?
5、怪不得呢。Таквотпочему.
например:
Нашомашнийтелефоннераотает.
我们家座机坏了。
Таквотпочему,всёвремянемогуозвониться.
怪不得呢,我一直打不通。
6、成何体统?Ниначтонепохоже?
например:
Почемутытакоелся,ниначтонепохоже?
穿成这个样子,成何体统?
то?Ясамлюлю,иэтохорошо.
怎么啦?我喜欢就行。
7、加把劲儿!Постарайся!
например:
ерезмесяцэкзамен.
再有一个月就考试了。
Постарайся!
加把劲儿!
8、惨不忍睹。Оченьужасно.
например:
Тычиталновостьпро11сентяря?
你看9.11的报道了吗?
Да.Оченьужасно!
看了,真是惨不忍睹!
9、不见不散!Довстречи!
например:
Всреув10часоввстретимсяувосточныхворот.
那周三10点在东门见。
Хорошо,овстречи!
好,不见不散!
10、你急什么?еготыспешишь?
например:
еготыспешишь?Ещёестьвремя.
你急什么?还有时间呢。
Буетхорошо,еслираньшепойу,ираньшевернусь.
早去早回多好啊。
311、我错了吗?Яошися?например:Почемутытакранопришёл?你怎么来这么早啊?Яошися?我错了吗?Тынеправильнопонял.你误会我的意思了。312、别装蒜了。Довольноуракава...
201、不要上当!Какынепопастьвпросак!Например:Тотчеловексказал,чтоунегонетенегионнеможетвернутьсяомой,авайзаймёмемуенег.那人说他没钱回...
俄语口语:十个俄语口语流行极短句十个俄语口语流行极短句语音部分(俄语权威教材)1、别傻了,听我的没错。Неуьглупым,выслушайменя.тоелать?该怎么办呀?Неуьглупым,выслушайменя.别傻了,听我的...
1、不要紧。Ничего.например:Наверно,ольно?你一定很疼吧?Ничего.Неочень.不要紧。不太疼。2、放开我!Пустименя!например:Пустименя,ятовызовумилиционер...
161、后会有期。Доскоройвстречи。Например:Ужепозно,мненаоити。天不早了,我该走了。Счастливогопути。一路小心啊。Хорошо,оскоройвстречи。好的,后会有期。162、老...
带着期望出发初中生作文05-22
我和我的同桌二年级作文11-23
再困难面前挺胸八年级作文11-23
小燕子为题目的作文06-10
文员的中文求职信02-20
狡猾的狐狸作文精选05-08
王俊凯写的作文03-20
我的老师作文200字08-06
真正的忍耐10-19
自己最大的敌人07-08
寒假的主题日记范文02-22
难忘的第一次做饭作文08-03
六年级班主任工作总结例文02-23
销售经理的工作职责02-23
山东:成考最低控制分数线止跌02-27
五味子泡水喝的功效有哪些03-01