鳝救婢阅读原文及*

鳝救婢

高怀中，业鳝面于扬州小东门，日杀鳝以千数，一婢(女仆)悯之，每夜窃部分缸中鳝，从后窗投诸河，如是累年。一日面店被焚，婢仓皇出逃，为火所伤，困于河滨。夜深入睡，比醒而痛减，伤尽愈。视之，有河中污泥，敷于伤处，而周(周围)有鳝之行迹，始知向所放生之鳝来救也。

高怀中感其异，遂为之罢业。及拆锅，下有洞，生鳝无数盘其中，悉纵之子河。

1．解释下列画线的词。

a．业鳝面于扬州小东门（）

b．从后窗投诸河（）

c．比醒而痛减（）

d．悉纵之子河（）

2．翻译：始知向所放生之鳝来救也。

3．从“鳝救婢”的行为中，你得到什么启示？

【参考译文】

123、鳝救婢

高怀中在扬州的小东门卖鳝鱼面。他每天要杀近千条鳝鱼，有一位（店里的）女佣心生怜悯，每天夜晚，偷偷从水缸里捞一部分鳝鱼，由后门抛入河中，就这样过了几年.。有一天，店里发生火灾，女佣仓皇逃出，被火烧伤。她很疲倦地躺在河边，到半夜睡着了。等到醒来以后，发现不但痛苦减轻了，连灼伤的部位也全好了。有河中的污泥堆积在伤口，而地面留下鳝鱼走过的痕迹。她才知道是从前所放生的鳝鱼来救她。高怀中被女佣的行为所感动，于是停止行业，拆除锅炉，下面有洞，将洞中的数十条活的鳝鱼，全部放到河里。

【参考*】

123、1．a．经营b．之于c．等到d．放

2．才知道是先前那些（她）所放生的鳝鱼来救助自己了。

3．略。（提示：围绕“感恩”的主题，结合实际谈）

• 鳝救婢文言文翻译

  《鳝救婢》讲述了一位替卖鳝鱼面的老板打工的女佣，因心怀善念，不舍得生灵被*，于是每晚都偷一部分鳝鱼放生，她的这番善举令她在店内大火之时得到鳝鱼及时救助的故事。该故事告诉人们好人有好报，凡事懂得知恩图报的道理。接下来小编搜集了鳝救婢文言文翻...

• 阅读*及原文翻译阅读*及原文翻译

  光颜，字光远。葛旃少教以骑*，每叹其天资票健，己所不逮。长从河东*为裨将，讨李怀光、杨惠琳，战有功。从高崇文平剑南，数搴旗蹈*，出入若神，益知名。进兼御史大夫，历代、?扯?荽淌贰?p>元和九年讨蔡，以陈州刺史充忠武*都知兵马使。始逾月...

• 锅巴救命的阅读及*

  吴郡陈某，家至孝，母好食铛①底焦饭，陈作郡主簿②，恒装一囊，每煮食，辄伫录③焦饭，归以遗④母。后值孙恩贼出吴郡，袁府君即日便征。陈已聚敛得数斗焦饭，未展⑤归家，遂带以从*。战于沪渎，败，*人溃散，逃走山泽，皆多饥死，陈独以焦饭得活。【注释】...

• 东方朔救乳母的原文翻译及阅读*

  东方朔救乳母葛洪汉武帝乳母尝于外犯事，帝欲申宪①，乳母求救东方朔。朔曰：“帝忍而愎②，旁人言之，益死之速耳。汝临去，慎勿言，但屡顾帝，我当设奇以激之。”乳母如其言。朔在帝侧曰：“汝宜速去!帝已壮矣，岂念汝乳哺时恩邪?尚何还顾!”帝虽才雄心忍...

• cet6深度阅读原文及*

  passageonewhatstheonewordofadviceawell-meaningprofessionalwouldgivetoarecentcollegegraduatetoday?china?india?hedgefund?p...