《春风·一马春风北首燕》作者是宋朝文学家王安石。其古诗全文如下:
一马春风北首燕,却疑身得旧山川。
阳浮树外沧江水,尘涨原头野火烟。
日借嫩黄初著柳,两催新绿稍归田。
回头不见辛夷发,始觉看花是去年。
【前言】
《春风·一马春风北首燕》是北宋*家、文学家王安石创作的一首七言律诗。诗中描写了壮丽的北国风光和诗人的感触。首联写身在北首之燕地,春天与国中无异。后三联构思新奇,抒发了山川依旧、景物皆非的感慨及作者对失陷于辽的祖国河山的无限依恋之情。全诗写景细腻,感情真挚,字字句句洋溢着对祖国由衷的热爱。
【注释】
⑴北首燕:向着北方的燕地。语出自《汉书·韩信传》:“北首燕路。”首,向着。燕,今河北北部、辽宁西部一带,古时为燕国所在地,当时为契丹占据。
⑵阳:阳气,指春天充满生命力的气息。沧:水呈青绿*。
⑶涨:升腾,升起。
⑷著:附着。
⑸稍:渐渐。
⑹“回头”二句:王安石的故乡江西临川多辛夷树,他在《乌塘》诗中曾有“辛夷如雪柘冈西”句,柘冈即在临川。作者作此诗的前一年即嘉祐四年(1059年)曾回临川,故云“看花是去年”。辛夷:香木名,一名木笔,开白花者名玉兰,又称望春、迎春。
【翻译】
在春风中一马北上前往燕地,却疑是置身在旧日山川。阳和气息浮动在树外的沧江水面,尘土飞扬原野尽头升腾起野火之烟。日*带来嫩黄刚上柳梢,春风催着新绿渐渐归田。回头却不见辛夷开花,才觉得看花是在去年。
【赏析】
“一马春风”之快,恍惚重归家山,可明明身在北首之燕地,心中的熟悉感和温暖感却不同以往,画活了志趣心境,落入敌手的山川,春天正与国中无异,而以反侧方式说来,效果更强。
颔联写春风吹拂,江面水波荡漾;阳光普照,江水波光粼粼。远眺水天相接处,阳光随着波涛的涌动仿佛在漂浮、游弋、升腾。“浮”写出了春风、江水、阳光的融合,赋予静态的景象以动态的美感。阳“浮”与尘“涨”,正是南方人看北方景的不同之处,今日亦然,两字运用,贴切之至,自是临川炼字长处。
颈联是传诵名句:柳*嫩黄,写做阳光染就,田间新绿,幻成雨水催成;生动警奇,但却不无道理。以方块文字和音律,裁成一幅田园画图,清新明丽。
尾联故意纠正一个回家的错觉(作者家乡辛夷花多,而眼前还没有发出),同首联笔法,再次将心中的情绪,抒发得饶有新意。诗人以不见迎春花作结,含蓄地表达了国土被占的愤恨之情。诗人乘着春风,跃马扬鞭踏上辽国的土地,却似乎感觉是来到了“旧山河”,没有一丝脚踏异国土地的感觉。含蓄的语言,蕴藏着诗人收复国土的理想。
全诗写景细腻,感情真挚,字字句句洋溢着对祖国由衷的热爱。经过作者精心锤炼,立意新颖,对仗工稳,用字精确。构思新奇,感情深沉。
彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!山有苞栎,隰有六。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!山有苞棣,隰有树p。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!注释(1)(yù):鸟疾飞的样子。晨风:鸟名,即r(zhān彼晨...
咏风王勃原文:肃肃凉风生,加我林壑清。驱烟寻涧户,卷雾出山楹。去来固无迹,动息如有情。日落山水静,为君起松声。翻译:炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家...
唐代:李白烛龙栖寒门,光曜犹旦开。日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。别时提剑救边去,遗此虎文金??。中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃。箭空在,...
朝代:先秦作者:佚名原文:?彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!山有苞栎,隰有六?。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!山有苞棣,隰有树?p。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!?彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧...
春游曲长孙氏上苑桃花朝日明,兰闺艳妾动春情。井上新桃偷面*,檐边嫩柳学身轻。花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。林下何须逺借问,出众风流旧有名。【译文】园林里的桃花向着太阳开的很明艳,深闺里美丽的女子漾起思春的情意。那初绽的桃花仿佛是偷偷借取她...
多变的女孩作文350字10-06
家的n次方经典台词精选11-23
奶奶吃桔子三年级作文11-23
带一本书旅行优秀作文02-12
读《谁都可以是天使》有感500字05-28
兵兵球大赛小学四年级作文06-19
赞美春雨句子11-05
滚来滚去的球大班数学教案05-23
开*站大概需要多少钱02-16
有关端午节的诗歌02-18
关于学生的旷课检讨书01-26
小学语文教师年度考核个人的工作总结02-02
迪拜街头风光的优秀作文01-31
有趣的生日派对三年级作文02-04
初中生沉醉于书的世界作文500字02-23
女儿写给母亲的感谢信01-16