上三峡翻译赏析_作者李白

<上三峡>作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下:
巫山夹青山，巴水流若兹。
巴水忽可尽，青天无到时。
三朝上黄牛，三暮行太迟。
三朝又三暮，不觉鬓成丝。
[译文]
高耸陡峭的巫山把窄小的蓝天紧紧夹住，峡谷中的流水沸腾如金汤。峡中从巴国流下的江水也许会有枯竭的时候，那蓝天却永远也难以攀登。看着那黄牛山，连续三天都是凌晨即起溯江而上，夜晚才休息，可它仍然遥在前方。在此三天，满头的鬓发都已经雪白。
[鉴赏]
此诗当为公元759年(唐肃宗乾元二年)李白流放夜郎，自三峡入蜀时所作。当时李白59岁，因永王李

• 怨情翻译赏析_作者李白

  作者为唐代文学家李白。古诗全文如下: 美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。 但见泪痕湿，不知心恨谁。 [译文] 美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。 [鉴...

• 古风翻译赏析_作者李白

  作者为唐代文学家李白。其古诗词全文如下: 羽檄如流星，虎符合专城。 喧呼救边急，群鸟皆夜鸣。 白日曜紫微，三公运权衡。 天地皆得一，澹然四海清。 借问此何为，答言楚征兵。 渡泸及五月，将赴云南征。...

• 九日翻译赏析_作者李白

  作者为唐代文学家李白。其古诗词全文如下: 今日云景好，水绿秋山明。 携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。 地远松石古，风扬弦管清。 窥觞照欢颜，独笑还自倾。 落帽醉山月，空歌怀友生。 [译文] 今天云彩...

• 上李邕翻译赏析_作者李白

  作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下: 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。 世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。 [译文] 大鹏总有一天...

• 白田马上闻莺翻译赏析_作者李白

  作者为唐朝文学家李白。其诗词全文如下: 黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。 我行不记日，误作阳春时。 蚕老客未归，白田已缫丝。 驱马又前去，扪心空自悲。 [译文] 黄鹂啄食着紫*的桑椹，在五月的夏日下躲在茂...