作者:欧阳修
原文:
面旋落花风荡漾。
柳重烟深,雪絮飞来往。
雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。
枕畔屏山围碧浪。
翠被华灯,夜夜空相向。
寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。
注释:
1、褰:撩起。
翻译:
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。
重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,
柳絮象漫天飞雪。
雨后仍感到微微的寒意,
春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
躺在床上从枕边看去,
青山象屏风围绕着绿湖,
周围点缀这点点灯光,
每天晚上只能眼看这景象。
寂寞中起身来掀起窗纱,
看见月亮正在花丛上缓缓移动。
赏析:
这是一首闺怨词。上阕写春去愁生,全以迷离幽淡之景出之。下阕写空室独处,寂寞难禁。“屏山围碧浪”,含不尽心潮;()空向华灯、翠被,禁不住独褰绣幌,极哀艳。最后以明月梨花收束全篇,于艳丽处忽生清淡,自是欧公本*。
《蝶恋花·面旋落花风荡漾》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下:面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。【前言】《蝶恋花·面旋落花风荡漾》由...
《蝶恋花·庭院深深深几许》是北宋著名词人欧阳修的作品之一。下面内容由小编为大家分享欧阳修的蝶恋花,一起来看看吧!蝶恋花·庭院深深深几许作者:欧阳修庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏...
导语:此词写暮春闺怨,一起一结颇受推赏。“庭院”深深,“帘幕”重重,更兼“杨柳堆烟”,既浓且密——生活在这种内外隔绝的*森、幽遂环境中,女主人公身心两方面都受到压抑与禁锢。下面由小编为您整理出的欧阳修蝶恋花翻译内容,一起来看看吧。作品原文蝶...
【原文】蝶恋花蝶恋花欧阳修天井深深深多少?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩薄暮,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。【赏析】这是深闺佳人的伤春词。作者以含蕴的.笔法形貌了幽居深院的少妇伤春及...
《蝶恋花》这首词以生动的形象、清浅的语言,含蓄委婉、深沉细腻地表现了闺中思妇复杂的内心感受,是闺怨词中传诵千古的名作。分享了欧阳修蝶恋花原文翻译,欢迎阅读!蝶恋花·庭院深深深几许宋代:欧阳修庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶...
小学四年级下册第八单元数学练习题的总结09-02
我与历史人物比本领作文07-27
姐姐的微笑500字作文11-23
郁金香与菊花700字作文11-23
关于母亲的小学作文400字八篇06-03
小学第一次说对不起作文02-09
童年的元宵节初中作文06-06
初中班会发言稿08-28
什么是工时定额10-28
查理九世读后感作文250字左右10-05
百草原游记04-21
关于描写篮球赛的语句06-02
生产厂长岗位职责02-21
体育锻炼倡议书02-25
iOS11支持公交卡功能吗 iOS11的NFC有什么更新02-28
雪中的快乐作文02-29