王昌龄:塞下曲·其一

发布时间:2023-02-14 11:40:55

作者:王昌龄

蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞复入塞,处处黄芦草。
从来幽并客,皆向沙场老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。

注释:

1、幽、并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
2、游侠儿:指恃武勇、逞意气而轻视*命的人。
3、矜:自鸣不凡。

译文:

知了在枯秃的桑林鸣叫,
八月的萧关道气爽秋高。
出塞后再入塞气候变冷,
关内关外尽是黄黄芦草。
自古来河北山西的豪杰,
都与尘土黄沙伴随到老。
莫学那自恃勇武游侠儿,
自鸣不凡地把骏马夸耀。

赏析:

这首乐府歌曲是写非战的。诗由征戍边塞庶几不回,而告诫少年莫夸武力,抒发非战之情。写边塞秋景,无限萧煞悲凉,写戍边征人,寄寓深切同情;劝世上少年、声声实在,句句真情。?从来幽并客,皆共尘沙老?,与王翰的?醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?,可谓英雄所见,异曲同工,感人至深。

看了王昌龄:塞下曲·其一还看了:
  • 王昌龄《塞下曲·其一》简析

    塞下曲·其一王昌龄蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞复入塞,处处黄芦草。从来幽并①客,皆向沙场老。莫学游侠儿②,矜③夸紫骝好。【注释】①幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。②游侠儿:指恃武勇、逞意气而轻视*命的`人。③矜:自鸣不凡。【简析...

  • 王昌龄:塞下曲·其二

    作者:王昌龄 饮马渡秋水,水寒风似*。 平沙日未没,黯黯见临洮。 昔日长城战,咸言意气高。 黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。 注释: 1、黯黯:同?暗暗?; 2、临洮:今甘肃岷县一带,是长城起点。 3、咸:都。 译文: 牵马...

  • 塞下曲王昌龄注音

    王昌龄的塞下曲,表现*旅生活的艰辛及战争的残酷,蕴含了诗人对战争的反对。saixiaqu王昌龄wangchangling饮马渡秋水,水寒风似*.yinmaduqiushui,shuihanfengsidao平沙日未没,黯黯见临洮.pings...

  • 《塞下曲(其二)》王昌龄唐诗鉴赏

    饮马渡秋水,水寒风似*。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。王昌龄诗鉴赏《塞下曲》系由汉乐府《横吹曲辞》中的《出塞》、《入塞》衍变而来,内容多写边塞战事。此诗在构思上的特点,是用侧面描写来表现主题。诗中并...

  • 王昌龄《出塞(其二)》赏析

    王昌龄《出塞(其二)》全诗主要写的是什么内容呢?要如何进行赏析呢?唐诗七绝何者为第一,即所谓“压卷”,古典诗话延续明清两代,争论长达数百年。诗话家们在品评唐诗的艺术最高成就时,向来是李白杜甫并称,举世公认;但是在绝句方面,尤其是七言绝句,成...