惜书者言-文言文

余喜迁新居，特制一大书柜，藏书九百。每每拂尘拭灰，视如珍宝。闲来慢读细品，其乐无穷也。

一日，忽见书参差不全，大惊。问夫，夫则曰：“有密友来访，借之，妻莫怪也。”余不悦，警示曰：“下不为例。”

另一日，亲戚登门，见书柜之书甚羡，临走取十余册，余无奈与之。

又一日，文友到访，一番畅谈情投意合。文友一时兴起，欲观书柜之藏书，余暗惊，只得笑脸相陪。

殊料友观书毕，辞行，竟无借书之意。余心下大奇，问曰：“鄙人之书汝皆有乎？”

答曰：“非也。”

余更奇，问曰：“为何不借阅一二耶？”

友哈哈大笑：“道理有三：吾观汝之书，虽年长日久却本本如新，抚之，则纤尘不染，翻之，偶夹有书签，足见汝为惜书之人，君子不夺人所爱，此其一也；吾亦惜书，每每有人借书不忍与之，然碍于情面又不忍拒之，借书与人实属无奈，将心比心，汝必也如此，‘已所不欲，勿施于人’，此其二也；吾生意繁忙，借书无暇欣赏，耽搁必久，久不归还，必失信于人，此其三也。”

余亦笑，击掌曰：“真乃知音也！”

遂有感曰：“非吾等吝啬，实乃借书者无书德也！夫之密友借书，时隔半年未见归还；亲戚借书十余册，所还者四五，皆皱角折页面目全非，岂不令人心痛哉？书乃雅物，赏书之人方惜之，俗人则籍以消遣，何惜之有？！”

第2篇：珍惜时间的名言和作者

关于时间的名言有哪些?下面是小编为大家整理的珍惜时间的名言和作者，希望喜欢!

1.春光不自留，莫怪东风恶。——莎士比亚

2.抛弃今天的人，不会有明天;而昨天，不过是行去流水。——约翰·洛克

3.应当仔细地观察，为的是理解;应当努力地理解，为的是行动。——罗曼罗兰

4.只要我们能善用时间，就永远不愁时间不够用。——歌德

5.花儿还有重开日，人生没有再少年

6.一切节省，归根到底都归结为时间的节省。——马克思

7.利用时间是一个极其高级的规律。——恩格斯

8.不要为已消尽之年华叹息，必须正视匆匆溜走的时光。——布莱希特

9.时间是一个伟大的作者，它会给每个人写出完美的结局来。——卓别林

10.时间最不偏私，给任何人都是二十四小时;时间也是偏私，给任何人都不是二十四小时。——赫胥黎

11.忘掉今天的人将被明天忘掉。——歌德

12.辛勤的蜜蜂永没有时间的悲哀。——布莱克

13.时间就是生命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命的。——鲁迅

14.抛弃时间的人，时间也抛弃他。——莎士比亚

15.时间是我的财产，我的田亩是时间。——歌德

16.敢于浪费哪怕一个钟头时间的人，说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。——达尔文

17.即将来临的一天，比过去的一年更为悠长。——福尔斯特

18.集腋成裘，聚沙成塔。几秒钟虽然不长，却构成永恒长河中的伟大时代。——弗莱彻

19.少壮不努力，老大徒伤悲。

20.黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。

21.合理安排时间，就等于节约时间。——培根

22.不管饕餮的时间怎样吞噬着一切，我们要在这一息尚存的时候，努力博取我们的声誉，使时间的不能伤害我们。——莎士比亚

23.青春虚度无所成，白首衔悲亦何及。——权德舆

24.明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。——钱鹤滩

25.天可补，海可填，南山可移。日月既往，不可复追。——曾国藩

26.时间是伟大的导师。——伯克

27.一寸光*一寸金，寸金难买寸光*。

28.合理安排时间，就等于节约时间。

29.逝水不会有重归，时间不会有重返。

30.抓住今天，尽可能少依赖明天。

31.最珍贵的是今天，最容易失掉的也是今天。

32.盛年不再来，一日难再晨，及时当自勉，岁月不待人。

33.黑夜到临的时候，没有人能够把一角阳光继续保留。

34.时间是没有声音的锉*。

35.庸人费心将是消磨时光，能人费尽心计利用时间。

36.浪费时间是一桩大罪过。——卢梭

37.你热爱生命吗?那么别浪费时间，因为时间是组成生命的材料。——富兰克林

38.把活着的每一天看作生命的最后一天。——海伦·凯勒

39.在所有的批评中，最伟大最正确最天才的是时间。——别林斯基

40.从不浪费时间的人，没有工夫抱怨时间不够。——杰弗逊

41.在今天和明天之间，有一段很长的时间;趁你还有精神的时候，学习迅速办事。——歌德

42.我们若要生活，就该为自己建造一种充满感受思索和行动的时钟，用它来代替这个枯燥单调以愁闷来扼杀心灵，带有责备意味和冷冷地滴答着的时间。——高尔基

43.完成工作的方法是爱惜每一分钟。——达尔文

44.合理安排时间，就等于节约时间。——培根

45.时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。——鲁迅

46.每一点滴的进展都是缓慢而艰巨的，一个人一次只能着手解决一项有限的目标。——贝弗里奇

47.成功=艰苦劳动+正确的方法+少说空话。——爱因斯坦

48.完成工作的方法是爱惜每一分钟。——达尔文

49.今天应做的事没有做，明天再早也是耽误了。——裴斯泰洛齐

50.人生天地之间，若白驹过隙，忽然而已。——庄子

51.不要老叹息过去，它是不再回来的;要明智地改善现在。要以不忧不惧的坚决意志投入扑朔迷离的未来。——朗费罗

52.人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。——莎士比亚

53.明日复明日，明日何其多，我生待明日，万事成蹉跎。——文嘉《明日歌》

54.不浪费时间，每时每刻都做些有用的事，戒掉一切不必要的行为。

55.时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。——鲁迅

56.荒废时间等于荒废生命。——川端康成

57.抛弃时间的人，时间也抛弃他。——莎士比亚

58.盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。——陶渊明

59.黑发不如勤学早，白发方悔读书迟。

60.合理安排时间，就等于节约时间。——培根

61.今天所做之事勿候明天，自己所做之事勿候他人。——歌德

62.当许多人在一条路上徘徊不前时，他们不得不让开一条大路，让那珍惜时间的人赶到他们的前面去。——苏格拉底

63.迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。——莎士比亚

64.普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。——叔本华

65.黄金时代在我们面前而不在我们背后。——马克·吐温

66.一个人越知道时间的价值，越倍觉失时的痛苦。

67.节约时间，也就是使一个人的有限的生命，更加有效，而也就等于延长了人的寿命。

68.早晨不起误一天的事，幼时不学误一生的事。

69.珍惜时间可以使生命变得更有价值。

70.莫等闲，白了少年头，空悲切!

第3篇：读书名言加作者

书就是社会，一本好书就是一个好的世界，好的社会。下面小编为大家精心搜集了关于加作者的读书名言，欢迎大家参考借鉴，希望可以帮助到大家!

1、聪明出于勤奋，天才在于积累。——华罗庚

2、青春是有限的，智慧是无穷的，趁短的青春，去学习无穷的智慧。——高尔基

3、我们全都要从前辈和同辈学习到一些东西。就连最大的天才，如果想单凭他所特有的内在自我去对付一切，他也决不会有多大成就。——歌德

4、人永远是要学习的。死的时候，才是毕业的时候。——萧楚女

5、勤学如春起之苗，不见其增日有所长。缀学如磨*之石，不见其损日有所亏。——陶渊明

6、必须记住我们学习的时间有限的。时间有限，不只由于人生短促，更由于人事纷繁。——斯宾塞

7、伟大的成绩和辛勤劳动是成正比例的，有一分劳动就有一分收获，日积月累，从少到多，奇迹就可以创造出来。——鲁迅

8、知识是一种快乐，而好奇则是知识的萌芽。——培根

9、我们愈是学习，愈觉得自己的贫乏。——雪莱

10、读和写是学生最必要的两种学习方法，也是通向周围世界的两扇窗口。——苏霍姆林斯基

11、学习要注意到细处，不是粗枝大叶的，这样可以逐步学习摸索，找到客观规律。——徐特立

12、学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。——洛克

13、只有让学生不把全部时间都用在学习上，而留下许多自由支配的时间，他才能顺利地学习，这是教育过程的逻辑。——苏霍姆林斯基

14、艺术的大道上荆棘丛生，这也是好事，常人望而却步，只有意志坚强的人例外。——雨果

15、学如逆水行舟，不进则退。——《增广贤文》

16、学到很多东西的决窍，就是一下子不要学很多东西。——洛克

17、学而不思则罔，思而不学则殆。——孔子

18、重要的不是知识的数量，而是知识的质量，有些人知道很多很多，但却不知道最有用的东西。——托尔斯泰

19、好问，是好的。如果自己不想，只随口问，即能得到正确答复，也未必受到大益。所以学问二字，“问”放在“学”的下面。——谢觉哉

20、我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈发觉自己的无知。——笛卡儿

21、才华是*刃，辛苦是磨*石，很锋利的*刃，若日久不用磨，也会生锈，成为废物。——老舍

22、君子之学必好问，问与学，相辅而行者也。非学，无以致疑;非问，无以广识。——刘开

23、如果不想在世界上虚度一生，那就要学习一辈子。——高尔基

24、学习如果想有成效，就必须专心。学习本身是一件艰苦的事，只有付出艰苦的劳动，才会有相应的收获。——谷超豪

25、学习必须与实干相结合。——泰戈尔

26、当你还不能对自己说今天学到了什么东西时，你就不要去睡觉。——利希顿堡

27、学然后知不足。——礼记

28、不要靠馈赠来获得一个朋友。你须贡献你挚情的爱，学习怎样用正当的方法来赢得一个人的心。——苏格拉底

29、谁在装束和发型上用尽心思，谁就没有精力用于学习;谁只注意修饰外表的美丽，谁就无法得到内在的美丽。——杨尊田

30、游手好闲的学习并不比学习游手好闲好。——约·贝勒斯

31、加紧学习，抓住中心，宁精勿杂，宁专勿多。——*

32、人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习!学习。——高尔基

33、书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师。——高尔基

34、天才就是无止境刻苦勤奋的能力。——卡莱尔

35、发奋识遍天下字，立志读尽人间书。——苏轼

36、攀登科学文化的高峰，就要冲破不利条件限制，利用生活所提供的有利条件，并去创造新的条件。——高士其

37、如果把生活比喻为创作的意境，那么阅读就像阳光。——池莉

38、问学必有师，讲习必有友。——陆佃

39、我所学到的任何有价值的知识都是由自学中得来的。——达尔文

40、学习专看文学书，也是不好的。先前的文学青年，往往厌恶数学理化史地生物学，以为这些都无足轻重，后来变成连常识也没有。——鲁迅

41、如果学生在学校里学习的结果是使自己什么也不会创造，那他的一生永远是模仿和抄袭。——列夫·托尔斯泰

42、读书是学习，摘抄是整理，写作是创造。——吴晗

43、不奋苦而求速效，只落得少日浮夸，老来窘隘而已。——郑板桥

44、对世界上的一切学问与知识的掌握也并非难事，只要持之以恒地学习，努力掌握规律，达到熟悉的境地，就能融会贯通，运用自如了。——高士其

45、成功的科学家往往是兴趣广泛的人。他们的独创精神可能来自他们的博学。——贝弗里奇

46、古往今来，凡成就事业，对人类有所作为的，无不是脚踏实地，艰苦登攀的结果。——钱三强

47、做学问的功夫，是细嚼慢咽的功夫。好比吃饭一样，要嚼得烂，方好消化，才会对人体有益。——陶铸

48、游手好闲地学习，并不比学习游手好闲好。——约翰·贝勒斯

49、只要愿意学习，就一定能够学会。——列宁

50、不知则问，不能则学。——董仲舒

51、劳动教养了身体，学习教养了心灵。——史密斯

52、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——颜真卿

53、培育能力的事必须继续不断地去做，又必须随时改善学习方法，提高学习效率，才会成功。——叶圣陶

54、立身以立学为先，立学以读书为本。——欧阳修

55、我们一定要给自己提出这样的任务：第一，学习，第二是学习，第三还是学习。——列宁

56、爱学出勤奋，勤奋出天才。——郭沫若

57、年轻只知学习营利，乃生命中最黯淡之时刻。——格里尔

58、勤奋的人是时间的主人，懒惰的人是时间的奴隶。——朝鲜

59、聪明在于勤奋，天才在于积累。——华罗庚

60、学无止境。——荀子

61、礼貌是一种语言。它的规则与实行，主要要从观察，从那些有教养的人们举止上去学习。——洛克

62、一本书像一艘船，带领我们从狭?的地方，驶向生活的无限广阔的海洋。——凯勒

63、聪明在于学习，天才在于积累。所谓天才，实际上是依靠学习。——华罗庚

64、努力学习，勤奋工作，让青春更加光彩。——王光美

65、世事洞明皆学问，人情练达即文章。——曹雪芹

66、我学习了一生，现在我还在学习，而将来，只要我还有精力，我还要学习下去。——别林斯基

67、学习外语并不难，学习外语就像交朋友一样，朋友是越交越熟的，天天见面，朋友之间就亲密无间了。——高士其

68、倘能生存，我当然仍要学习。——鲁迅

69、在学习中取得知识，在战斗中取得勇敢。——佚名

70、治学有三大原则：广见闻，多阅读，勤实验。——戴布劳格利

71、业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。——韩愈

72、学习是劳动，是充满思想的劳动。——乌申斯基

73、好问的人，只做了五分种的愚人;耻于发问的人，终身为愚人。——佚名

74、社会主义是科学和文化的社会。要成为社会主义社会的当之无愧的成员，应当努力地和好好地学习，获得很多的知识。——加里宁

75、人生最宝贵的是生命，人生最需要的是学习，人生最愉快的是工作，人生最重要的是友谊。——斯大林

76、鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。——李苦禅

77、学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹

78、学习从来无捷径，循序渐进登高峰。——高永祚

79、愚昧从来没有给人带来幸福;幸福的根源在于知识。——左拉

80、天分高的人如果懒惰成*，亦即不自努力以发展他的才能，则其成就也不会很大，有时反会不如那天分比他低的人。——矛盾

第4篇：读书名言及作者

引导文：阅读的最大理由是想摆脱平庸，早一天就多一份人生的精彩下面是小编整理的关于读书名言及作者，供大家参考。

1、敏而好学,不耻下问——孔子

2、业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随——韩愈3、学而不思则罔,思而不学则殆——孔子

4、知之者不如好之者,好之者不如乐之者——孔子

5、三人行,必有我师也.择其善者而从之,其不善者而改之——孔子

6、兴于《诗》,立于礼,成于乐——孔子

7、己所不欲,勿施于人——孔子8、读书破万卷,下笔如有神——杜甫

9、读书有三到,谓心到,眼到,口到——朱熹

10、立身以立学为先,立学以读书为本——欧阳修

11、读万卷书,行万里路——刘彝

12、黑发不知勤学早,白发方悔读书迟——颜真卿

13、书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲——于谦

14、书犹*也,善读之可以医愚——刘向

15、少壮不努力,老大徒伤悲——《汉乐府.长歌行》

16、莫等闲,白了少年头,空悲切——岳飞

17、发奋识遍天下字,立志读尽人间书——苏轼

18、鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书——李苦禅

19、立志宜思真品格,读书须尽苦功夫——阮元

20、非淡泊无以明志,非宁静无以致远——诸葛亮

21、书籍并不是没有生命的东西，它包藏着一种生命的潜力，与作者同样地活跃。不仅如此，它还像一个宝瓶，把作者生机勃勃的智慧中最纯净的精华保存起来。——弥尔顿

22、书籍是培植智慧的工具。——夸美纽斯

23、书籍是最好的朋友。当生活中遇到任何困难的时候，你都可以向它求助，它永远不会背弃你。——都德

24、书籍是在时代的波涛中航行的思想之船，它小心翼翼地把珍贵的货物运送给一代又一代。——培根

25、书籍是造就灵魂的工具。——雨果

26、书籍是最有耐心、最能忍耐和最令人愉快的伙伴。在任何艰难困苦的时刻，它都不会抛弃你。——赫尔岑

27、书——这是这一代对另一代精神上的遗训，这是行将就木的老人对刚刚开始生活的年轻人的忠告，这是行将去休息的站岗人对走来接替他的岗位的站岗人的命令。——赫尔岑

28、书籍是培育我们的良师，无需鞭答和根打，不用言语和训斥，不收学费，也不拘形式，对图书倾注的爱，就是对才智的爱。——德伯里

29、书是随时在近旁的顾问，随时都可以供给你所需要的知识，而且可以按照你的心愿，重复这个顾问的次数。——凯勒

30、一个爱书的人，他必定不致于缺少一个忠实的朋友，一个良好的老师，一个可爱的伴侣，一个温情的安慰者。——巴罗

31、书籍是朋友，虽然没有热情，但是非常忠实。——雨果

32、书籍是前人的经验。——拉布雷

33、书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师。——高尔基

34、书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍，就好像没有阳光;智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。——莎士比亚

35、书籍是少年的食物，它使老年人快乐，也是繁荣的装饰和危难的避难所，慰人心灵。在家庭成为快乐的种子，在外也不致成为障碍物，但在旅行之际，却是夜间的伴侣。——西塞罗

36、理想的书籍是智慧的钥匙。——列夫·托尔斯泰

37、除了野蛮国家，整个世界都被书统治着。——福尔特尔

38、书籍乃世人积累智慧之长明灯。——寇第斯

39、读书有三到，谓心到，眼到，口到。——朱熹

40、立身以立学为先，立学以读书为本。——欧阳修

41、读万卷书，行万里路。——刘彝

42、黑发不知勤学早，白发方悔读书迟。——颜真卿

43、书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。——于谦

44、书犹*也，善读之可以医愚。——刘向

45、发奋识遍天下字，立志读尽人间书。——苏轼

46、鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。——李苦禅

47、立志宜思真品格，读书须尽苦功夫。——阮元

48、熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。——孙洙《唐诗三百首序》

49、书到用时方恨少，事非经过不知难。——陆游

50、旧书不厌百回读，熟读精思子自知。——苏轼

51、书痴者文必工，艺痴者技必良。——蒲松龄

第5篇：惜时格言

时间就是金钱，我们要学会珍惜每分每秒，下面是有关惜时的格言，希望对大家有帮助!

重复言说多半是一种时间上的损失。

拖延时间是压制恼怒的最好方式。

时间就是生命，浪费了时间就是牺牲了生命。

再美好也经不住遗忘，再悲伤也抵不过时间。

时间不能增添一个人的寿命，然而珍惜光*可使生命变得更有价值。

忍耐和时间，往往比力量和愤怒更有效。

我荒废了时间，时间便把我荒废了。

人的一生，是很短的，短暂的岁月要求我好好领会生活的进程。

喜欢条理吧，它能保护你的时间和精力。

我的产业是这样美，这样广，这样宽，时间是我的财产，我的田地是时间。

”年“教给我们许多”日“不懂的东西。

一寸光*一寸金，寸金难买寸光*。

人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。

惜时专心苦读是做学问的一个好方法。

书籍是屹立在时间的汪洋大海中的灯塔。

有谁会用年的时间去等待一个远行的人呢?又有谁会在年的远行之后，依然想回头找到那个人呢?

三更灯火五更鸡，正是男儿读书时，黑发不知勤学早，白发方悔读书迟。

在时间的大钟上，只有两个字——现在。

善于掌握自己时间的人，是真正伟大的人。

每个人都可以在不同的时间爱上不同的人。

手指不会动了，眼泪不会流了，时间不会走了。

完成工作的方法，是爱惜每一分钟。

谁对时间越吝啬，时间对谁就越慷慨。

把活着的每一天看作生命的最后一天。

时间是一条金河，莫让它轻轻地在你的指尖溜过。

天可补，海可填，南山可移。日月既往，不可复追。

我们应该珍惜与父母与子女亲近的时间，因为好时光稍纵即逝!

时间对于我来说是很宝贵的，用经济学的眼光看是一种财富。

时间就是生命，无端的空耗别人的时间，其实无异于谋财害命的。

辛勤的蜜蜂永没有时间悲哀。

使一个人的有限的生命，更加有效，也即等于延长了人的生命。

谁把一生的光*虚度，便是抛下黄金未买一物。

是两个被时间摧残得面目全非的残废的人。

思想是生命的奴隶，生命是时间的弄人。

现在优于其他一切时间它是我们自己的。

金钱宝贵，生命更宝贵，时间最宝贵。

躲在某一时间，想念一段时光的掌纹;躲在某一地点，想念一个站在来路也站在去路的，让我牵挂的人。

已经活了七十二岁，依然像是昨天的事：居民点的林*小路，在歇晌的时间，白人居住区，道旁开满金风花的大街，阗无行人。

闲暇是一袭漂亮的衣服，但不能长时间穿着。

最严重的浪费就是时间的浪费。

完成工作的方法是爱惜每一分钟。

不爱尺壁而重爱寸*，时难遭而易失也。

凡事以最短的时间采取最大量的行动。

时间是改变一切的良*。

时间是衡量事业的标准。

要珍惜时间，别相信命运。

凡是较有成就的科学工作者，毫无例外地都是利用时间的能手，也都是决心在大量时间中投入大量劳动的人。

时间就是生命。无端的空耗别人的时间，其实无异于谋财害命的。

等时间的人，就是浪费时间的人。

必须记住我们学习的时间是有限的。时间有限，不只由于人生短促，更由于人事纷繁。我们应该力求把我们所有的时间用去做最有益的事情。

第6篇：卖柑者言文言文翻译

《卖柑者言》是元末明初文学家刘基所写的一篇寓言。通过卖柑者对自己的柑橘“金玉其外败絮其中”的辩驳，揭露出了那些名不副实、徒有其表，而无真材实学的人或物的丑陋嘴脸。如下是小编给大家整理的卖柑者言文言文翻译，希望对大家有所作用。

【原文】

杭有卖果者，善藏柑，涉⑴寒暑不溃⑵。出之烨然⑶，玉质而金*。置于市，贾⑷十倍，人争鬻⑸之。予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻，视其中，干若败絮。予怪而问之曰：“若⑹所市于人者，将以实笾豆⑺、奉祭祀、供宾客乎？将炫⑻外以惑愚瞽⑼也？甚矣哉，为欺也！”

卖者笑曰：“吾业是有年矣，吾赖是以食⑽吾躯。吾售之，人取之，未尝有言，而独不足子所乎？世之为欺者不寡矣，而独我也乎？吾子未之思也。今夫佩虎符⑾、坐皋比⑿者，??并押醺沙侵?撷乙玻??苁谒镂庵?砸?慷氪蠊凇⑼铣ど稷诱*?喊汉趺硖弥?饕玻??芙ㄒ痢⒏拗?狄?康疗鸲?恢???窭Ф?恢?龋?艏槎?恢????劲远?恢?恚??英这匏诙?恢?堋９燮渥?咛茫?锎舐恚?泶减范?愧址氏收*?氩晃∥、缀蹩晌罚?蘸闸睾蹩上笠玻坑趾瓮??唤鹩衿渫猓?苄跗渲幸苍眨拷褡邮侵?徊欤??圆煳岣蹋?/p>

予默默无以应。退而思其言，类东方生滑稽之流（21）。岂其愤世疾邪者耶？而托于柑以讽耶？

——选自《四部丛刊》本《诚意伯文集》

【注释】

(1)涉：经过。

(2)溃：腐烂。

(3)烨然：光彩鲜明的样子。

(4)贾：同“价”表示价格。

(5)鬻(yù)：这里是买的意思。

(6)若：代词，你

(7)实笾（biān）豆：实，填塞，装满。笾豆，古代祭祀时盛祭品的两种器具。

(9)瞽(gǔ）：瞎子。

(10)食（sì）：同“饲”，这里有供养、养活的意思。

(11)虎符:虎形的兵符，古代调兵用的凭证。

(12)皋（gao）比(pí)：虎皮，指将*的坐席。

(13)??玻?uāng)：威武的样子。

(14)干城之具：捍卫国家的将才。

(15)拖长绅：托，通拖；绅，古代士大夫系在衣服外面的腰带。

(16)?荆?ù）：败坏。

(17)糜：浪费。

(18)饫（yù）：饱食。

(19)巍巍：高大的样子。

(20)赫赫：显耀的样子。

(21)滑（gǔ）稽之流：指诙谐多讽、机智善辩的人。

（22）贸：买。

（23）峨：高，本文指高戴。

（24）昂昂乎：高傲不凡的样子。

【译文】

杭州有个卖水果的人，擅长贮藏柑橘，经历一整年也不溃烂，拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子，玉石一样的质地，金灿灿的颜*。放到市场上，卖（比别人的高出）十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。

我买到了其中的一个，切开它，像有股烟直扑口鼻，看它的里面，干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪，问他说：“如果（你）卖给别人的柑橘，打算用来装满在盛祭品的容器中，祭祀祖先、招待宾客的吗？还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗？这样欺骗人的行为实在是太过分了。”

卖柑橘的人笑着说：“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它，别人买它，不曾有人说过什么的，却唯独不能满足您吗？世上做欺骗的事的人不少，难道仅仅只有我一个吗？你还没有好好考虑这个问题。

现在那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人，威武的样子，好像是捍卫国家的将才，他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗？那些戴着高帽子，拖着长长带子的人，气宇轩昂的坐在朝堂之上，他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗？盗贼四起却不懂得抵御，百姓困苦却不懂得救助，官吏狡诈却不懂得禁止，法度败坏却不懂得治理，奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上，骑着大马，喝着美酒，吃着美食的人，哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿？可是无论到哪里，又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢？现在你看不到这些现象，却只看到我的柑橘！”

我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话，觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗？因而假托柑橘用来讽刺吗？